Politique de confidentialité

1Qui nous sommes#

Perthro est créé par Rune Art ltd. (« nous »), une société constituée sous le régime de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, dont l'établissement principal se trouve en Alberta, au Canada. La présente politique vise l'application Perthro pour iPhone et iPad, ses widgets, le site Web perthro.io, ainsi que nos courriels et nos notifications (collectivement, « Perthro »).

Nous sommes responsables des renseignements personnels décrits ici. Nous avons désigné un responsable de la protection des renseignements personnels, qui répond de la façon dont nous les traitons :

• Courriel : contact@rune.art, en indiquant « Responsable de la protection des renseignements personnels » ou « Privacy Officer » dans l'objet
• Poste : Rune Art ltd., à l'attention du responsable de la protection des renseignements personnels, 330, 5e Avenue S.-O., bureau 1800, Calgary (Alberta) T2P 0L4, Canada

La présente politique ne vise pas les services exploités par d'autres entreprises auxquels vous accédez par l'intermédiaire de Perthro, comme Steam, Xbox, PlayStation, Discord, Twitch ou l'App Store. Ces services sont régis par leurs propres politiques de confidentialité.

2Ce que nous recueillons#

2.1Ce que vous nous fournissez#

Pour créer un compte, vous devez nous fournir une adresse courriel (ou vous connecter avec Apple, Discord ou Twitch), un nom d'utilisateur et votre date de naissance. Sans ces renseignements, nous ne pouvons pas créer votre compte. Tout le reste est facultatif.

• Renseignements de compte. Votre adresse courriel et votre mot de passe, ou le compte avec lequel vous vous connectez (Apple, Discord ou Twitch). Si vous utilisez Connexion avec Apple, vous pouvez masquer votre véritable adresse courriel; si Apple nous transmet votre nom, nous l'utilisons comme nom affiché jusqu'à ce que vous le modifiiez.
• Date de naissance. Nous vous la demandons à l'inscription, pour confirmer que vous avez 16 ans ou plus et pour déterminer s'il faut masquer le contenu pour adultes (voir la section 11). Elle est conservée de façon confidentielle et n'est jamais montrée à qui que ce soit.
• Profil. Votre nom d'utilisateur, votre nom affiché, votre biographie, votre avatar et votre bannière, la visibilité de votre profil et votre couleur d'accentuation.
• Ce que vous publiez. Entrées de journal, notes, critiques, temps de jeu, étiquettes d'humeur, liste d'attente et liste de souhaits, listes, commentaires, mentions J'aime, votes, signets, abonnements, favoris, ainsi que les studios et les genres que vous choisissez pour façonner votre fil.
• Signalements et soutien. Les signalements que vous faites au sujet de contenus ou de personnes, et les messages que vous nous envoyez, y compris les pièces jointes.
• Importations. Les jeux que vous importez à partir d'un fichier CSV ou de votre liste de souhaits Steam.

2.2Ce qui provient des services que vous connectez#

Si vous choisissez de connecter Steam, Xbox ou PlayStation, nous recevons l'identifiant de votre compte et votre profil public (comme votre gamertag, votre avatar et votre niveau), votre bibliothèque de jeux, votre temps de jeu et vos dates de jeu, les jeux auxquels vous avez joué récemment, ainsi que vos succès ou trophées (et votre gamerscore ou votre niveau de trophées). Nous gardons ces renseignements synchronisés jusqu'à ce que vous déconnectiez le service. Pour Xbox et PlayStation, nous stockons des jetons de connexion, sous forme chiffrée, afin que la synchronisation continue de fonctionner. Nous ne voyons ni ne stockons jamais votre mot de passe pour aucun de ces services.

2.3Ce que nous recueillons automatiquement#

• Statistiques d'utilisation. Les fonctionnalités utilisées : par exemple, le fait qu'un jeu a été consigné dans un journal ou qu'une recherche a donné des résultats. Ces événements sont liés à l'identifiant de votre compte Perthro, et non à votre nom ou à votre adresse courriel. Avant qu'un événement quitte votre appareil, nous en retirons les renseignements personnels comme l'adresse courriel, le nom d'utilisateur, le texte des critiques et les termes de recherche. L'enregistrement des sessions est désactivé, et nous ne suivons pas votre activité dans d'autres applications ou sites Web.
• Rapports de plantage. Si l'app plante ou rencontre une erreur, elle envoie un rapport technique indiquant le modèle de votre appareil, votre version d'iOS et la version de l'app. Les rapports sont liés à un identifiant aléatoire propre à votre installation, et non à votre compte, et ne comprennent jamais de captures d'écran ni votre contenu. Vous pouvez les désactiver dans Réglages → Confidentialité et fil → Diagnostics.
• Notifications. Si vous autorisez les notifications, nous stockons le jeton de notification de votre appareil, vos préférences de notification et le décalage horaire de votre appareil, pour que les heures de silence fonctionnent.
• Achats. Si vous achetez un forfait, Apple nous indique de quel forfait il s'agit, quand il a commencé et quand il prend fin. Nous ne voyons jamais les renseignements de votre carte ni votre adresse de facturation.
• Données techniques. Comme pour tout service en ligne, nos serveurs et nos fournisseurs reçoivent votre adresse IP et des renseignements de base sur votre appareil lorsque l'app se connecte. Nous n'utilisons pas votre adresse IP pour déterminer votre emplacement précis, et Perthro n'utilise pas le GPS.

2.4Ce que nous ne recueillons pas#

Nous ne recueillons pas votre emplacement précis, vos contacts, les données de votre micro ou de votre caméra, ni vos données de santé. Le sélecteur de photos vous permet de choisir une seule image sans donner à Perthro accès à votre photothèque. Nous ne lisons vos messages sur aucun autre service.

3Publicités#

La version gratuite de Perthro affiche des publicités diffusées par Google AdMob. Les membres Pro, Hero et Founder ne voient pas de publicités, et le système publicitaire n'est même pas lancé pour eux.

• Dans l'UE, l'EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, le formulaire de consentement de Google vous demande vos choix avant le chargement de toute publicité. Vous pouvez les modifier plus tard dans Réglages → Options de confidentialité.
• Les publicités personnalisées utilisent l'identifiant publicitaire d'Apple et ne sont affichées que si vous autorisez le suivi quand iOS vous le demande. Si vous ne l'autorisez pas, ou si vous le désactivez plus tard dans iOS Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi, vous voyez tout de même des publicités, mais elles ne sont pas personnalisées.
• Les membres de 16 et 17 ans ne voient que des publicités non personnalisées, sans exception, et nous indiquons à Google qu'ils n'ont pas atteint l'âge du consentement.
• Pour afficher et mesurer les publicités, Google reçoit votre adresse IP, des renseignements sur votre appareil et, si vous l'autorisez, l'identifiant publicitaire. Google traite ces données conformément à sa propre politique de confidentialité. Google peut utiliser SKAdNetwork, l'outil de mesure des installations d'Apple qui protège la vie privée, pour mesurer les publicités.

Nous ne transmettons pas aux annonceurs votre nom, votre adresse courriel, vos critiques ni quoi que ce soit d'autre que vous publiez.

4Comment nous utilisons vos renseignements#

Nous utilisons les renseignements personnels pour :

• Faire fonctionner Perthro : créer votre compte, afficher votre bibliothèque et votre fil, synchroniser les plateformes connectées, envoyer les notifications que vous avez demandées et fournir les fonctionnalités de votre forfait. (Fondement juridique dans l'UE et au Royaume-Uni : notre contrat avec vous.)
• Montrer votre profil et vos publications aux autres, selon vos paramètres de visibilité. (Contrat.)
• Personnaliser Perthro : classer votre fil et vous suggérer des jeux et des personnes en fonction de vos choix de goûts, des jeux que vous consignez dans votre journal et des personnes que vous suivez. (Notre intérêt légitime à rendre Perthro utile. Vous pouvez orienter cette personnalisation au moyen de vos choix de goûts, de vos abonnements et de vos mises en sourdine.)
• Assurer la sécurité de Perthro : vérifier votre âge, prévenir les pourriels et les abus, examiner les signalements, faire respecter nos Conditions d'utilisation et nos Lignes directrices de la communauté, et protéger les comptes. (Intérêts légitimes : protéger nos membres, en particulier les plus jeunes, ainsi que Perthro lui-même contre les préjudices et les usages abusifs; obligation légale.)
• Comprendre et corriger Perthro, au moyen des statistiques et des rapports de plantage. (Intérêts légitimes : trouver les bogues et savoir quelles fonctionnalités sont efficaces, afin de les améliorer. Vous pouvez vous y opposer; voir la section 9.)
• Afficher des publicités dans la version gratuite. (Consentement pour les publicités personnalisées; intérêts légitimes pour les publicités non personnalisées, lorsque la loi le permet.)
• Traiter les achats et les vérifier auprès d'Apple. (Contrat.)
• Communiquer avec vous : courriels liés au compte, comme la confirmation d'inscription, la réinitialisation du mot de passe et les codes de suppression, réponses à vos messages et avis concernant des changements importants. Nous n'envoyons pas de courriels de marketing. (Contrat; intérêts légitimes : vous tenir au courant au sujet de votre compte et des changements qui vous touchent.)
• Respecter nos obligations légales : fiscalité et comptabilité, réponse aux demandes conformes à la loi et protection de nos droits. (Obligation légale; intérêts légitimes.)

Nous n'utilisons pas vos renseignements personnels pour prendre à votre sujet des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé qui produisent des effets juridiques ou des effets similaires importants pour vous. Le classement de votre fil et le masquage du contenu pour adultes selon l'âge sont automatiques, mais ils n'ont pas d'effets de cette nature.

Aucun entraînement d'IA. Nous n'utilisons pas de modèles d'IA pour traiter votre contenu, nous n'entraînons pas d'IA avec celui-ci et nous ne le fournissons à personne à cette fin.

5Ce que les autres peuvent voir#

Perthro est une app sociale; une partie de ce que vous faites est donc visible par les autres :

• Toujours public, même pour les personnes sans compte : votre nom d'utilisateur et votre avatar, afin qu'on puisse vous trouver.
• Tout le reste de votre profil, y compris votre nom affiché, votre biographie, votre bannière, vos entrées de journal, vos critiques, vos notes, vos listes, vos abonnements et les statistiques de vos plateformes connectées (comme votre gamertag et votre temps de jeu), suit la visibilité de votre profil : Public (tout le monde), Abonnés seulement ou Privé. Les nouveaux profils sont réglés à Public au départ. Modifiez ce réglage dans Réglages → Confidentialité et fil → Visibilité du profil.
• Les listes sont publiques, sauf si vous les marquez comme privées.
• Les commentaires sur la critique d'une autre personne peuvent être vus par toute personne qui peut voir cette critique.
• Les critiques portant l'étiquette « Adulte » sont masquées pour les membres de moins de 18 ans. Les membres bloqués ne peuvent pas voir votre activité, et vous ne pouvez pas voir la leur.

Tout ce que vous rendez public peut être vu, et copié, par d'autres personnes. Le supprimer de Perthro le retire de Perthro, mais nous ne pouvons pas contrôler les copies que d'autres personnes en ont déjà faites.

6Avec qui nous les communiquons#

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels contre de l'argent. Nous les communiquons uniquement aux destinataires suivants :

Les fournisseurs de services qui nous aident à exploiter Perthro. Ils ne peuvent les utiliser que pour nous fournir leur service :

• Supabase héberge notre base de données, notre système de connexion, notre stockage de fichiers et nos serveurs.
• Resend envoie nos courriels liés aux comptes.
• Apple fournit l'App Store, Connexion avec Apple, les notifications poussées et les paiements.
• Sentry reçoit les rapports de plantage et d'erreur.
• PostHog reçoit les statistiques d'utilisation.
• Google AdMob affiche les publicités dans la version gratuite (voir la section 3). Pour les publicités personnalisées, Google agit en tant qu'entreprise indépendante qui prend ses propres décisions concernant les données.

Les services que vous connectez ou avec lesquels vous vous connectez. Si vous connectez Steam, Xbox ou PlayStation, ou si vous vous connectez avec Apple, Discord ou Twitch, nous échangeons avec l'entreprise concernée les renseignements nécessaires à cette fin.

Les fournisseurs de contenu. Lorsque l'app charge des illustrations, des captures d'écran et des bandes-annonces de jeux, celles-ci proviennent directement de leurs sources : IGDB, Steam, PlayStation, Xbox, Microsoft et YouTube. Ces services reçoivent votre adresse IP lorsqu'une image se charge. Lorsque nous recherchons les détails et les prix des jeux, nous n'envoyons à IGDB et à IsThereAnyDeal que des identifiants de jeux, jamais quoi que ce soit à votre sujet.

Le site Web. perthro.io n'utilise ni outils de statistiques ni publicités. Si vous choisissez une langue, ou fermez le bandeau qui propose la page dans l'autre langue, un seul témoin (cookie) mémorise ce choix pendant un an. Pour présenter d'abord la version française aux visiteurs du Québec, notre hébergeur, Cloudflare, vérifie votre emplacement approximatif à partir de votre adresse IP lorsque vous ouvrez une page; nous ne le conservons pas. Certaines pages affichent des illustrations de jeux chargées depuis IGDB, qui reçoit votre adresse IP lors du chargement.

Les autres membres, selon vos paramètres de visibilité (voir la section 5).

Lorsque la loi ou la sécurité l'exige. Nous pouvons communiquer des renseignements lorsque la loi l'exige, par exemple en vertu d'une ordonnance judiciaire; pour répondre à une demande légale des autorités; pour signaler du matériel d'abus sexuel d'enfants; pour protéger une personne contre un préjudice grave; ou pour protéger nos droits, nos membres et Perthro. Lorsque c'est possible, nous vous en informons au préalable.

Si notre entreprise change de mains. Si Rune Art participe à une fusion, à une acquisition ou à une vente d'actifs, vos renseignements peuvent être transférés au nouveau propriétaire. Celui-ci doit continuer de les protéger comme le décrit la présente politique, et nous vous en informerons avant qu'ils deviennent assujettis à une autre politique.

7Où vos données sont stockées#

Notre base de données principale, notre stockage de fichiers et nos serveurs sont exploités par Supabase aux États-Unis (Oregon). PostHog et Sentry stockent également leurs données aux États-Unis. Apple, Google et Resend traitent les données sur leur propre infrastructure, qui peut se trouver aux États-Unis ou ailleurs.

Vos renseignements sont donc stockés à l'extérieur du Canada, et à l'extérieur de l'UE ou du Royaume-Uni si vous y résidez. Tant qu'ils se trouvent dans un autre pays, la loi de ce pays s'applique, et les tribunaux, les organismes d'application de la loi ou les autorités chargées de la sécurité nationale de ce pays pourraient y avoir accès. Nous exigeons par contrat que nos fournisseurs les protègent selon une norme comparable à celle de la présente politique. Lorsque le RGPD s'applique, ces contrats comprennent les clauses contractuelles types de la Commission européenne et l'addenda du Royaume-Uni. Nous demeurons responsables de vos renseignements lorsque nos fournisseurs les traitent pour notre compte. Lorsque le RGPD s'applique, vous pouvez nous demander une copie des garanties que nous utilisons.

Vous pouvez demander à notre responsable de la protection des renseignements personnels (voir la section 1) des renseignements écrits sur nos politiques et nos pratiques concernant les fournisseurs de services situés à l'extérieur du Canada. Cette personne peut aussi répondre à vos questions sur la façon dont ces fournisseurs recueillent, utilisent, communiquent ou stockent vos renseignements personnels pour notre compte.

8Combien de temps nous les conservons#

Nous ne conservons les renseignements personnels que le temps nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique :

• Votre compte et tout ce que vous avez publié : jusqu'à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez votre compte. La suppression dans l'app retire immédiatement votre compte. Les copies restantes dans les sauvegardes sont ensuite supprimées dans un délai de 60 jours.
• Plateformes connectées : jusqu'à ce que vous les déconnectiez ou que vous supprimiez votre compte. La déconnexion retire les données importées de cette plateforme ainsi que ses jetons de connexion stockés.
• Historique de synchronisation des plateformes connectées : 60 jours.
• Rapports de plantage : jusqu'à 90 jours.
• Statistiques : jusqu'à 2 ans, puis elles sont supprimées ou anonymisées.
• Registres des courriels liés au compte et des notifications que nous vous avons envoyés : jusqu'à 12 mois, à des fins de sécurité et pour veiller à ce que les courriels soient bien livrés. Après la suppression de votre compte, ces registres ne sont plus liés à celui-ci.
• Signalements et dossiers de modération : jusqu'à 2 ans après le règlement du signalement, afin que nous puissions traiter les abus répétés et les appels. Les signalements sont conservés après la suppression du compte signalé, mais ne sont plus liés à celui-ci.
• Dossiers que la loi nous oblige à préserver, comme le matériel que nous avons signalé en vertu des lois sur la protection de l'enfance : aussi longtemps que ces lois l'exigent.
• Conversations avec le soutien : jusqu'à 2 ans après leur fin.
• Vérification de l'âge des moins de 16 ans : si une personne indique une date de naissance correspondant à un âge de moins de 16 ans, nous conservons une copie brouillée à sens unique (hachée) de son adresse courriel, afin que cette adresse ne puisse pas être réutilisée pour s'inscrire. Nous ne conservons rien d'autre à son sujet.
• Ce que la loi nous oblige à conserver, comme les registres fiscaux et comptables : aussi longtemps que la loi l'exige, généralement de 6 à 7 ans au Canada.

Les statistiques entièrement anonymes, qui ne permettent donc pas de vous identifier, peuvent être conservées plus longtemps.

9Vos choix et vos droits#

Vous pouvez faire vous-même la plupart des choses dans l'app :

• Télécharger vos données : Réglages → Compte et profil → Tes données → Télécharger mes données enregistre une copie complète sous forme de fichier JSON. Réglages → Bibliothèque → Exporter la bibliothèque enregistre votre bibliothèque sous forme de feuille de calcul CSV.
• Modifier ou supprimer tout ce que vous avez publié, et modifier votre profil.
• Contrôler la visibilité dans Réglages → Confidentialité et fil, et bloquer, mettre en sourdine ou masquer des personnes, des jeux et des publications.
• Choisir vos notifications dans Réglages → Notifications, ou les désactiver dans les Réglages d'iOS.
• Désactiver les rapports de plantage dans Réglages → Confidentialité et fil → Diagnostics.
• Contrôler les publicités comme le décrit la section 3.
• Déconnecter Steam, Xbox ou PlayStation dans Réglages → Connexions.
• Supprimer votre compte (voir la section 10).

Selon votre lieu de résidence, vous avez aussi des droits prévus par la loi. Nous les respectons pour tout le monde, où que vous résidiez :

• le droit d'accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet et d'en obtenir une copie;
• le droit de les rectifier;
• le droit de les supprimer;
• le droit de les emporter dans un format portable;
• le droit de vous opposer à la façon dont nous les utilisons, ou de nous demander de la limiter, y compris pour les statistiques;
• le droit de retirer votre consentement en tout temps, sans effet sur ce que nous avons fait auparavant; et
• le droit de porter plainte auprès d'un organisme de réglementation (voir la section 14).

Pour tout ce que vous ne pouvez pas faire dans l'app, comme désactiver les statistiques ou corriger votre date de naissance, écrivez à notre responsable de la protection des renseignements personnels à contact@rune.art à partir de l'adresse associée à votre compte. Pour vous protéger, nous pourrions devoir d'abord confirmer votre identité. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Si une demande est complexe, nous pourrions prendre plus de temps lorsque la loi le permet, et nous vous en informerons. Les demandes sont gratuites, sauf si elles sont manifestement infondées ou excessives.

10Supprimer votre compte#

Supprimez votre compte dans Réglages → Compte et profil → Supprimer le compte. Vous confirmez en tapant DELETE et en entrant un code à 6 chiffres que nous vous envoyons par courriel, de sorte que personne d'autre ne puisse supprimer votre compte à partir de votre téléphone. La suppression, immédiate et définitive, vise :

• votre compte et votre profil, y compris votre date de naissance;
• vos entrées de journal, vos critiques, vos notes, vos listes, vos commentaires, vos mentions J'aime, vos abonnements et vos signets;
• les images de votre avatar et de votre bannière;
• vos plateformes connectées et leurs jetons stockés; et
• vos jetons et vos paramètres de notification.

Les copies de sauvegarde sont supprimées dans un délai de 60 jours, et les quelques registres décrits à la section 8 sont conservés pendant les périodes indiquées, sans être liés à votre compte.

Vous ne pouvez pas utiliser l'app? Écrivez à contact@rune.art à partir de l'adresse associée à votre compte, et nous le supprimerons dans un délai de 30 jours après avoir confirmé votre identité. Vous trouverez plus de détails sur notre page de suppression de compte.

La suppression de votre compte n'annule pas un abonnement. Annulez-le d'abord auprès d'Apple (voir nos Conditions d'abonnement).

11Limites d'âge et jeunes membres#

Perthro est réservé aux personnes de 16 ans et plus, partout. Nous fixons pour tous un âge minimal unique, égal ou supérieur à l'âge auquel une personne peut consentir aux services en ligne dans les endroits où Perthro est offert, notamment l'UE (de 13 à 16 ans, selon le pays), les États-Unis (13 ans) et le Québec (14 ans). Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de personnes de moins de 16 ans. Si une personne indique une date de naissance correspondant à un âge de moins de 16 ans, nous ne créons pas de compte utilisable.

Pour les membres de 16 et 17 ans, nous prenons des précautions supplémentaires. Le contenu pour adultes et les jeux réservés aux adultes sont masqués, et les publicités ne sont jamais personnalisées.

Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu'un enfant de moins de 16 ans utilise Perthro, écrivez à contact@rune.art. Nous supprimerons le compte et les renseignements qui s'y rattachent.

12Comment nous les protégeons#

Nous protégeons vos renseignements au moyen de mesures adaptées à leur sensibilité, notamment :

• le chiffrement de toutes les connexions entre l'app, le site Web et nos serveurs, ainsi que des données stockées;
• un chiffrement supplémentaire des jetons de connexion des plateformes connectées;
• des règles de base de données qui limitent ce que chaque compte peut lire et modifier;
• des codes de confirmation, et des limites quant au nombre de tentatives possibles, pour les actions sensibles comme la suppression de votre compte;
• la vérification des achats directement auprès d'Apple; et
• l'accès aux renseignements personnels accordé uniquement aux personnes qui en ont besoin pour exploiter Perthro.

Aucun système n'est parfaitement sûr. Si vous découvrez un problème de sécurité, veuillez nous en informer au moyen de notre politique de sécurité.

Si une atteinte aux mesures de sécurité ou un incident de confidentialité touchant vos renseignements personnels présente un risque réel de préjudice grave (au Québec, un risque de préjudice sérieux), nous vous en informerons dès que possible. Nous le signalerons également au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, au Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de l'Alberta et à tout autre organisme de réglementation exigé par la loi, comme la Commission d'accès à l'information du Québec ou une autorité de protection des données de l'UE ou du Royaume-Uni. Nous consignons chaque atteinte ou incident dans un registre conservé pendant au moins 24 mois.

13Précisions selon le lieu#

13.1Canada#

Nous respectons la loi fédérale, soit la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE), ainsi que la Personal Information Protection Act de l'Alberta. Nous respectons aussi les lois sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec et de la Colombie-Britannique à l'égard des résidents de ces provinces. Les résidents du Québec ont également des droits en vertu de la Loi 25, notamment celui d'être informés des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé (nous n'en prenons aucune), celui d'obtenir la portabilité des renseignements qui les concernent et celui d'être servis en français.

Notre gouvernance des renseignements personnels. Notre responsable de la protection des renseignements personnels est chargé de protéger les renseignements personnels que nous détenons. Nous ne les conservons que pendant les périodes indiquées à la section 8, puis nous les supprimons ou les anonymisons. Nous traitons les demandes et les plaintes comme le décrivent les sections 9 et 14. Avant de commencer à faire appel à un nouveau fournisseur de services situé à l'extérieur du Québec, ou d'utiliser des renseignements personnels d'une nouvelle façon, nous évaluons les risques pour la vie privée.

13.2UE, EEE, Royaume-Uni et Suisse#

Rune Art ltd. est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel. Les fondements juridiques sur lesquels nous nous appuyons sont énumérés à la section 4, et les transferts internationaux, à la section 7. Vous pouvez porter plainte auprès de l'autorité de protection des données du lieu où vous résidez ou travaillez. Nous désignons actuellement des représentants dans l'UE et au Royaume-Uni et les indiquerons ici. D'ici là, communiquez directement avec notre responsable de la protection des renseignements personnels (voir la section 1).

13.3Californie et autres États américains#

Nous ne vendons pas de renseignements personnels contre de l'argent. Toutefois, lorsque vous autorisez les publicités personnalisées, l'utilisation par Google de votre identifiant publicitaire et des données de votre appareil peut constituer du « partage » ou de la « publicité ciblée » au sens de la loi californienne et de lois semblables d'autres États. Pour vous y soustraire, n'autorisez pas le suivi, ou désactivez-le dans iOS Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi. Vous pouvez aussi nous écrire pour nous demander de vous en exclure.

Vous avez le droit de savoir quels renseignements personnels nous recueillons, utilisons et communiquons, ainsi que le droit de les faire supprimer, de les faire rectifier et de refuser leur vente ou leur partage. Nous ne vous traiterons pas différemment parce que vous exercez ces droits. Les catégories de renseignements que nous recueillons sont énumérées à la section 2, les fins à la section 4, les destinataires à la section 6 et les durées de conservation à la section 8. Nous n'utilisons pas de renseignements personnels sensibles pour déduire des caractéristiques à votre sujet. Communiquez avec nous de la façon indiquée à la section 9. Un mandataire autorisé peut présenter une demande en votre nom, et nous pourrions devoir la vérifier.

13.4Partout ailleurs#

Où que vous résidiez, nous appliquons la présente politique et respectons les droits énoncés à la section 9 dans toute la mesure raisonnablement possible.

14Plaintes et coordonnées#

Si vous avez une question ou une préoccupation, veuillez d'abord communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels à contact@rune.art. Nous ferons de notre mieux pour régler la situation. Vous pouvez aussi porter plainte auprès d'un organisme de réglementation :

• Canada : Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, priv.gc.ca
• Alberta : Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de l'Alberta, oipc.ab.ca
• Colombie-Britannique : Commissariat à l'information et à la protection de la vie privée de la Colombie-Britannique, oipc.bc.ca
• Québec : Commission d'accès à l'information du Québec, cai.gouv.qc.ca
• Royaume-Uni : Information Commissioner's Office, ico.org.uk
• UE et EEE : l'autorité de protection des données de votre pays
• Californie : California Privacy Protection Agency, cppa.ca.gov

15Modifications de la présente politique#

Nous mettons à jour la présente politique lorsque Perthro ou la loi change. La date indiquée en haut correspond à la version la plus récente. Si nous apportons une modification importante, comme utiliser vos renseignements d'une nouvelle façon ou les communiquer à un nouveau type d'entreprise, nous vous en informerons dans l'app et par courriel au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Nous n'utiliserons pas les renseignements que nous détenons déjà à une nouvelle fin qui requiert votre consentement avant que vous l'ayez donné.